форум McDonald's

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Вы здесь » форум McDonald's » Музыка и Кино » @>-ПЕРЕВОД ЛЮБИМЫХ ПЕСЕН-<@

@>-ПЕРЕВОД ЛЮБИМЫХ ПЕСЕН-<@

Страница: 1 2  
Ответить

Сообщений 1 страница 30 из 31

1

  • Автор: MCCAFE
  • @>-СВОЯ в Бутово-<@
  • MCCAFE
  • Зарегистрирован: 2006-09-01
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 167
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 37 [1987-11-03]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2008-08-03 22:58:06

Perfect by nature, icons of self-indulgence
Just what we all need
More lies about a world

That never was and never will be
Have you no shame, don't you see me?
You know you've got everybody fooled.

Look here she comes now -
Bow down and stare in wonder.
Oh, how we love you
No flaws when you're
But now I know she -

Never was and never will be
You don't know how you betrayed me
And somehow you've got everybody fooled.

Without the mask
Where will you hide?
Can't find yourself,
Lost in your lies

I know the truth now
I know who you are
And I don't love you anymore

Never was and never will be
You don't know how you betrayed me
And somehow you've got everybody fooled.

Never was and never will be
Not for real that you can save me
And somehow now you're everybody's fool.

0

2

  • Автор: MCCAFE
  • @>-СВОЯ в Бутово-<@
  • MCCAFE
  • Зарегистрирован: 2006-09-01
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 167
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 37 [1987-11-03]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2008-08-03 22:58:06

Прекрасные по своей природе,
Изображаем самоснисходительность,
Но мы так нуждаемся во лжи о мире.

Которой никогда не было и никогда не будет!
Вам должно быть стыдно, вы не замечаете меня.
Но вы знаете, что дурачите каждого.

Смотрите она приходит,
Ограничивая свободу и дивится этому.
"О, как мы любим тебя,
А не твои недостатки."
Но теперь я знаю что её...

Никогда не было и никогда не будет!
Вы даже не знаете как этим предаёте меня.
И так или иначе вы дурачите каждого.

Без маски,
Где вы скроетесь?
Не сможете вновь обрести себя,
Потерянного в своей лжи.

Теперь я знаю правду
Теперь я знаю кто вы
И я ненавижу вас за это

Никогда не было и никогда не будет.
Вы даже не знаете как этим предаёте меня
И так или иначе вы дурачите каждого
И всё равно никогда не было и не будет!
Не для реальности вы можете спасти меня,
Но как бы то ни было, теперь вы в глазах каждого одурачены.

Отредактировано MCCAFE (2006-09-02 20:29:51)

0

3

  • Автор: clover
  • Members
  • clover
  • Откуда: МайоРКа
  • Зарегистрирован: 2005-11-07
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 798
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 19 [2005-04-26]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2011-03-19 21:33:14

А кто поет???

0

4

  • Автор: NotAlive
  • Бешеная Креветка
  • NotAlive
  • Зарегистрирован: 2006-08-25
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 188
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 35 [1989-02-03]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2008-12-20 16:08:35

Evanescence =)))))))))) песня "Everybody's Fool"

0

5

  • Автор: MCCAFE
  • @>-СВОЯ в Бутово-<@
  • MCCAFE
  • Зарегистрирован: 2006-09-01
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 167
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 37 [1987-11-03]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2008-08-03 22:58:06

в продолжение...
now i will tell you what i've done for you
50 thousand tears i've cried
screaming deceiving and bleeding for you
and you still won't hear me
don't want your hand this time i'll save myself
maybe i'll wake up for once
not tormented daily defeated by you
just when i thought i'd reached the bottom
i'm dying again

i'm going under
drowning in you
i'm falling forever
i've got to break through
i'm going under

blurring and stirring the truth and the lies
so i don't know what's real and what's not
always confusing the thoughts in my head
so i can't trust myself anymore
i'm dying again

i'm going under
drowning in you
i'm falling forever
i've got to break through

so go on and scream
scream at me i'm so far away
i won't be broken again
i've got to breathe i can't keep going under

кто сможет перевести эту песню в художественном стиле, т.е. не дословно, а чтобы был ясен смысл.

0

6

  • Автор: clover
  • Members
  • clover
  • Откуда: МайоРКа
  • Зарегистрирован: 2005-11-07
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 798
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 19 [2005-04-26]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2011-03-19 21:33:14

Тону (перевод)
Теперь я расскажу тебе, что я сделала ради тебя.
Я проливала реки слёз,
Я кричала, обманывала и истекала кровью ради тебя.
И всё равно ты не слышишь меня.
Но можешь не протягивать мне руку, теперь я справлюсь сама.
Может быть, хоть раз я проснусь,
И меня не будут мучить мысли о том, что ты меня постоянно обманываешь.
Но как раз в тот миг, когда я подумала, что достигла дна,
Я снова умираю.
Я тону,
Я утопаю в тебе.
Я погружаюсь в бездну навсегда.
Мне нужно прорваться,
Я тону.

Правда и ложь запутались и перемешались,
И теперь мне никак не понять, что правда, а что – нет.
Мои мысли в беспорядке,
Поэтому я больше не могу доверять себе.
Я снова умираю.

Я тону,
Я утопаю в тебе.
Я погружаюсь в бездну навсегда.
Мне нужно прорваться.

Продолжай кричать,
Кричи на меня, ведь я так далеко.
Больше я не сломаюсь.
Мне нужно дышать, я не должна утонуть.

0

7

  • Автор: NotAlive
  • Бешеная Креветка
  • NotAlive
  • Зарегистрирован: 2006-08-25
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 188
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 35 [1989-02-03]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2008-12-20 16:08:35

Класс! Где перевод надыбала? Или сама перевела?

0

8

  • Автор: clover
  • Members
  • clover
  • Откуда: МайоРКа
  • Зарегистрирован: 2005-11-07
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 798
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 19 [2005-04-26]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2011-03-19 21:33:14

Надо знать с кем спишь :lol: !!Шучу...а вообще нашла...

0

9

  • Автор: Demon С#296
  • Members
  • Demon С#296
  • Зарегистрирован: 2005-07-14
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 167
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 35 [1988-11-28]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2008-10-20 01:38:14

Обажаю Evanescence! Hello -  :D

0

10

  • Автор: NotAlive
  • Бешеная Креветка
  • NotAlive
  • Зарегистрирован: 2006-08-25
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 188
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 35 [1989-02-03]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2008-12-20 16:08:35

Надо знать с кем спишь :lol:

Спасибо за совет=) буду знать=)))

0

11

  • Автор: NotAlive
  • Бешеная Креветка
  • NotAlive
  • Зарегистрирован: 2006-08-25
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 188
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 35 [1989-02-03]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2008-12-20 16:08:35

Обажаю Evanescence! Hello -  :D

Я тоже=) :respect:

0

12

  • Автор: clover
  • Members
  • clover
  • Откуда: МайоРКа
  • Зарегистрирован: 2005-11-07
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 798
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 19 [2005-04-26]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2011-03-19 21:33:14

Justin Timberlake SexyBack
Казалось бы такая прикольная песня,клип тоже с пивом покатит,а вот перевод...
(1-ый куплет)
Я обожаю сексуальные попки.
Часто парни не знают, как вести себя.
«Я думаю, что ты особенная. А что у тебя сзади?
Повернись, и мы станем единым целым».
Теперь – переход.

[Переход]
Плохая девочка,
Видишь эти кандалы?
Детка, я твой раб.
Я позволю тебе отхлестать себя за плохое поведение.
Больше ни с кем мне не хочется этого.

Теперь – припев.

[Припев]
Иди сюда, детка,
Давай, начинай.
А теперь сзади,
Давай, начинай.
VIP-персона,
Давай, начинай.
Я плачу за спиртное,
Давай, начинай.
Покажи, что ты сейчас делаешь.
Давай, начинай.
Посмотрите, какие бёдра!
Давай, начинай.
Благодаря тебе я улыбаюсь.
Давай, начинай.
Давай, девочка.
Давай, начинай.
И будь сексуальной.
Давай, начинай.

Будь сексуальной.
Давай, начинай.
[6 раз]

Будь сексуальной.

[2-ой куплет]
Я обожаю сексуальные попки.
Часто парни не знают, как вести себя.
Давай я восполню нехватку того, что тебе нужно.
Ты вся горишь, я всё сделаю быстро.

Теперь – переход.

[Переход]

[Припев]

[3-ий куплет]
Я обожаю сексуальные попки.
Многие парни ждут, пока я не начну атаку.
Если это твоя подружка, то л?чше следи за ней,
А иначе – возбуждаться она будет на меня. Это факт.

Теперь – припев.

[Припев]

0

13

  • Автор: NotAlive
  • Бешеная Креветка
  • NotAlive
  • Зарегистрирован: 2006-08-25
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 188
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 35 [1989-02-03]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2008-12-20 16:08:35

без комментариев...

0

14

  • Автор: MCCAFE
  • @>-СВОЯ в Бутово-<@
  • MCCAFE
  • Зарегистрирован: 2006-09-01
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 167
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 37 [1987-11-03]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2008-08-03 22:58:06

Мдя...

0

15

  • Автор: MCCAFE
  • @>-СВОЯ в Бутово-<@
  • MCCAFE
  • Зарегистрирован: 2006-09-01
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 167
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 37 [1987-11-03]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2008-08-03 22:58:06

Обажаю Evanescence! Hello -  :D

На тебе:
Playground school bell rings - again
Rain clouds come to play again

Has no one told you she's not breathing?
Hello, I'm your mind
Giving you someone to talk to
Hello

If I smile and don't - believe
Soon I know I'll wake from this dream

Don't try to fix me I'm not broken
Hello, I'm the lie
Living for you so you can hide
Don't cry

Suddenly I know I'm not sleeping
Hello, I'm still here
All that's left of yesterday
:D

0

16

  • Автор: MCCAFE
  • @>-СВОЯ в Бутово-<@
  • MCCAFE
  • Зарегистрирован: 2006-09-01
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 167
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 37 [1987-11-03]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2008-08-03 22:58:06

худ/пер
Где - то звенит школьный звонок - опять
И дождевые облака плывут по небу опять.

Но никто тебе не сказал, что она уже не дышит.
Привет - я твой разум,
Позволяющий сказать опять привет.

Я если я улыбаюсь и нет - верь
Совсем скоро я проснусь от этого долгого сна.

Не пытайся возрадить меня я не разбита
Привет я - это ложь
Позваляющая тебе спрятаться
Пожалуйста не плачь...

Теперь я знаю, что не сплю
Привет я всё ещё здесь
Поэтому оставь всё это в прошлом....

Отредактировано MCCAFE (2006-10-05 15:42:00)

0

17

  • Автор: Demon С#296
  • Members
  • Demon С#296
  • Зарегистрирован: 2005-07-14
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 167
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 35 [1988-11-28]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2008-10-20 01:38:14

Оюажаю Evanescence! И музыка классная и тексты со смыслом!!!!!!

0

18

  • Автор: Demon С#296
  • Members
  • Demon С#296
  • Зарегистрирован: 2005-07-14
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 167
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 35 [1988-11-28]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2008-10-20 01:38:14

TAKING OVER ME
you don't remember me but i remember you
i lie awake and try so hard not to think of you
but who can decide what they dream?
and dream i do...

i believe in you
i'll give up everything just to find you
i have to be with you to live to breathe
you're taking over me

have you forgotten all i know
and all we had?
you saw me mourning my love for you
and touched my hand...
i knew you loved me then

i believe in you
i'll give up everything just to find you
i have to be with you to live to breathe
you're taking over me

i look in the mirror and see your face
if i look deep enough
so many things inside that are just like you are taking over

i believe in you
i'll give up everything just to find you
i have to be with you to live to breathe
you're taking over me!!!!

you're taking over me....

taking over me!

Отредактировано Demon С#296 (2006-10-05 19:07:14)

0

19

  • Автор: Demon С#296
  • Members
  • Demon С#296
  • Зарегистрирован: 2005-07-14
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 167
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 35 [1988-11-28]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2008-10-20 01:38:14

Ты не помнишь меня, но я помню тебя
Я бужу ложь и так стараюсь не думать о тебе
Но кто может решать о чем им думать
И я мечтаю...

Я верю в тебя
Я оставлю все просто чтобы найти тебя
Я должна быть с тобой чтобы жить, чтобы дышать
Ты отправляешь меня

Ты забыл все что я знала
И все что у нас было
Ты видел как я оплакивала свою любовь к тебе
И тронул мою руку

Я знаю что ты меня потом полюбил
Я верю в тебя
Я оставлю все просто чтобы найти тебя
Я должна быть с тобой чтобы жить, чтобы дышать

Ты отправляешь меня
Я смотрю в зеркало и вижу твое лицо
Если я смотрю вглубь достаточно
Так много вещей внутри которые просто как ты отправляют

:respect:

0

20

  • Автор: MCCAFE
  • @>-СВОЯ в Бутово-<@
  • MCCAFE
  • Зарегистрирован: 2006-09-01
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 167
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 37 [1987-11-03]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2008-08-03 22:58:06

Ты не помнишь меня, но я помню тебя
Я бужу ложь и так стараюсь не думать о тебе
Но кто может решать о чем им думать
И я мечтаю...

Я верю в тебя
Я оставлю все просто чтобы найти тебя
Я должна быть с тобой чтобы жить, чтобы дышать
Ты отправляешь меня

Ты забыл все что я знала
И все что у нас было
Ты видел как я оплакивала свою любовь к тебе
И тронул мою руку

Я знаю что ты меня потом полюбил
Я верю в тебя
Я оставлю все просто чтобы найти тебя
Я должна быть с тобой чтобы жить, чтобы дышать

Ты отправляешь меня
Я смотрю в зеркало и вижу твое лицо
Если я смотрю вглубь достаточно
Так много вещей внутри которые просто как ты отправляют

:respect:

НЕплохо! Только гла вная фраза скорее переводится как "Ты наполняешь меня" или "Ты полностью во мне" :rolleyes:

0

21

  • Автор: Demon С#296
  • Members
  • Demon С#296
  • Зарегистрирован: 2005-07-14
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 167
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 35 [1988-11-28]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2008-10-20 01:38:14

Жду с нетерпением выхода нового альбома!

0

22

  • Автор: clover
  • Members
  • clover
  • Откуда: МайоРКа
  • Зарегистрирован: 2005-11-07
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 798
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 19 [2005-04-26]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2011-03-19 21:33:14

:blink: фан-клуб какой-то.....вроде взрослые люди ;)

0

23

  • Автор: MCCAFE
  • @>-СВОЯ в Бутово-<@
  • MCCAFE
  • Зарегистрирован: 2006-09-01
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 167
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 37 [1987-11-03]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2008-08-03 22:58:06

Жду с нетерпением выхода нового альбома!

Уже официально вышел. Могу скинуть на мыло, если хочешь. :okk:

0

24

  • Автор: MCCAFE
  • @>-СВОЯ в Бутово-<@
  • MCCAFE
  • Зарегистрирован: 2006-09-01
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 167
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 37 [1987-11-03]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2008-08-03 22:58:06

:blink: фан-клуб какой-то.....вроде взрослые люди ;)

Не надо так близко принимать к сердцу.

0

25

  • Автор: Demon С#296
  • Members
  • Demon С#296
  • Зарегистрирован: 2005-07-14
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 167
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 35 [1988-11-28]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2008-10-20 01:38:14

Давай кидай Ptizzburger@mail.ru

0

26

  • Автор: MCCAFE
  • @>-СВОЯ в Бутово-<@
  • MCCAFE
  • Зарегистрирован: 2006-09-01
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 167
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 37 [1987-11-03]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2008-08-03 22:58:06

Давай кидай Ptizzburger@mail.ru

чё-то не получается! :huh:

0

27

  • Автор: MCCAFE
  • @>-СВОЯ в Бутово-<@
  • MCCAFE
  • Зарегистрирован: 2006-09-01
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 167
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 37 [1987-11-03]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2008-08-03 22:58:06

Новая песня. Кто сможет перевести!

Hey you
My judge and my jury
Righteous lamb exciting my fury
Endless streams of your accusations
You've been trying my patience
Love is dead
But am I a killer?
It's a tale that turned to a thriller
Life goes on
With dawn and tomorrow
I'll spit back at my sorrow

No more obsession
And no more depression
Baby, never again!
You'll never touch me
And you'll never judge me
Baby, never again!
I'll never cheat you
And I won't mistreat you
Baby, never again!
I'll never want you
So I'll never hunt you
Baby, never again!

No more!
You've coped with your mission
I don't wanna dispel your suspicion
So be it!
You'll get no denial
I am standing my trial
Leave me be
And I'll keep my distance
Dragging out a wretched existence
Watch me fall
Fast liver or liar
Call me what you desire

0

28

  • Автор: MCCAFE
  • @>-СВОЯ в Бутово-<@
  • MCCAFE
  • Зарегистрирован: 2006-09-01
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 167
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 37 [1987-11-03]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2008-08-03 22:58:06

(It starts with)
One thing / I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind / I designed this rhyme
To explain in due time
All I know
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
It’s so unreal
Didn’t look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on / but didn’t even know
Wasted it all just to
Watch you go
I kept everything inside and even though I tried / it all fell apart
What it meant to me / will eventually / be a memory / of a time when I tried
So hard

And got so far
But in the end
It doesn't even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn't even matter

One thing / I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind / I designed this rhyme
To remind myself how
I tried so hard
In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so (far)
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me
In the end
You kept everything inside and even though I tried / it all fell apart
What it meant to me / will eventually / be a memory / of a time when I
I tried so hard

And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter

I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
And for all this
There’s only one thing you should know
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
And for all this
There’s only one thing you should know
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter  :okk:

0

29

  • Автор: Первый
  • Members
  • Первый
  • Откуда: Подольск
  • Зарегистрирован: 2006-11-30
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 29
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 39 [1985-07-11]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2007-06-18 23:14:17

Need To (Нуждаюсь). KORN
Я, Я запутался, борюсь с собой.
Хочу продолжить, Нуждаюсь в твоей помощи.
Кожа холодная с опасениями, чувствую это, когда мы дотрагиваемся.
Снаружи, я знаю тебя, но внутри, я зае…лся.

Ты можешь видеть это во мне?
Кожа холодна от прикосновений.
Каждый день сопоставленый с тем, что я сделал.
Ты притягиваешь меня ближе, Я отталкиваю тебя прочь.
Ты говоришь мне, что все хорошо, я не могу помочь, но чувствую боль.

Я ненавижу тебя!
Зачем ты забираешь?
Я люблю тебя!
Я чувствую нужду в помощи.
Почему это ты?
Хоронишь мои внутренные чувства каждый раз, когда я лежу с тобой.
Почему я плачу? Почему я действительно нуждаюсь?

Почему? (x4)

Иди на х…, сука!

Нуждаюсь. Нуждаюсь. Нуждаюсь... Пиз…ц... Пиз…ц... Пиз…ц... Пиз…ц...

Я ненавижу тебя!
Зачем ты забираешь?
Я люблю тебя!
Я чувствую нужду в помощи.
Почему это ты?
Хоронишь мою внутренность каждый раз, когда я лежу с тобой.
Почему я плачу? Почему я х…во нуждаюсь?

Пиз…ц (x7)

Сука!

0

30

  • Автор: Первый
  • Members
  • Первый
  • Откуда: Подольск
  • Зарегистрирован: 2006-11-30
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 29
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 39 [1985-07-11]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2007-06-18 23:14:17

Korn
When Will This End
Spinning inside rotting away
Something inside of me has been taken away
Feeling my heart breaking in vain
It won't get better now
When will this end?

I can't seem to get away
I feel I'm here so you can play
With my head
There's nothing I can say
I keep feeling like I'm to blame
When will this end?

Hopeless inside alone as I wait
Brewing inside of me enduring this hate
Feeling my heart breaking in vain
It won't get better now
When will this end?

I can't seem to get away
I feel I'm here so you can play
With my head
There's nothing I can say
I keep feeling like I'm to blame
When will this end?

The stress is rising and I can't seem to get away from you
You're always trying and the lying always shines right thru
My God I hate this
Always take shit
Can I let this go on?
Why can't I break this
I just take this
As this goes on and on

End
When will this end? [x7]

I can't seem to get away
I feel I'm here so you can play
With my head
There's nothing I can say
I keep feeling like I'm to blame
When will this end?

0

Ответить
Страница: 1 2  

Вы здесь » форум McDonald's » Музыка и Кино » @>-ПЕРЕВОД ЛЮБИМЫХ ПЕСЕН-<@